1. Ana Sayfa
  2. Blog
  3. Excel'den QMS'e Veri Göçü
Doküman Yönetimi

Excel'den QMS'e Veri Göçü Nasıl Yapılır? Saha Rehberi

PaKalite Kalite Ekibi 9 Haziran 2026 8 dk okuma

Doküman master listesini açıp filtrelediğimizde tablo şuydu: 814 satır, içinde "Ölçüm Ekipmanları Kalibrasyon Prosedürü" üç ayrı satırda görünüyordu. Birinde revizyon numarası 04, ikincisinde 4, üçüncüsünde alan tamamen boştu. Yayın tarihi sütununda metin olarak yazılmış tarihler vardı, sorumlu sütununda iki yıl önce ayrılmış bir arkadaşın adı duruyordu. Bu dosya olduğu gibi yeni sisteme yüklenirse, hata da beraber taşınır ve orada bulunması daha zor olur. Bir QMS veri göçü işinin yüzde onu aktarımdır; kalan yüzde doksanı, aktarmadan önce yapılan sayım ve temizliktir. Aşağıda o sayımı adım adım anlatıyorum.

Göç bir aktarma değil, sayım işidir

Yeni bir sisteme geçiş, kalite kayıtlarınızın envanterini çıkarmak için yılda bir gelen fırsattır. Kaç yürürlükteki dokümanınız var, gerçekten kaçı kullanılıyor, kaç tanesi son üç yılda hiç açılmamış? Açık DÖF sayınız kaç, kaçının sorumlusu hâlâ şirkette? Bu soruların cevabını göç sırasında verirsiniz; vermezseniz aynı belirsizliği yeni sisteme taşımış olursunuz.

Bu yüzden QMS veri göçünü bir aktarma projesi gibi değil, bir sayım gibi kurgulayın. Önce neyin var olduğunu sayın, sonra neyin taşınacağına karar verin, en sonda aktarın. Sırayı bozup önce aktarım yapan ekipler, birkaç hafta sonra sistemde mükerrer kayıtları temizlemekle uğraşır ve bu iş kaynakta yapılandan çok daha uzun sürer.

Sayımın kimin işi olduğunu da baştan söyleyin. Aktarımın teknik tarafı tedarikçide olabilir; hangi satırın taşınacağına karar vermek ise her zaman kalite biriminin işidir. Bu ayrım yazılmadığında iki taraf da diğerinin karar vereceğini varsayar ve dosya haftalarca ortada kalır. Modül başına tek bir sorumlu adı yazın, yanına da o dosyanın hangi tarihte temiz sayılacağını. Kapsamı belirlerken şartnamede yazdığınız veri göçü maddesi elinizin altında dursun; taahhüt edilen iş ile sahada yapılan iş orada kesişir.

Adım 1: Kaynak envanteri çıkarın

Kalite verisi tek bir dosyada durmaz. Doküman listesi bir yerde, DÖF takip dosyası başka bir klasörde, kalibrasyon takvimi bakımın bilgisayarında, eğitim kayıtları insan kaynaklarında olur. İlk iş bunların hepsini tek bir tabloda listelemektir.

Kaynak dosyaKayıt sayısıHedef modülTaşınacak kapsam
Doküman master listesi814 satırDoküman yönetimiYürürlükteki tüm dokümanlar
DÖF takip dosyası236 kayıtDüzeltici faaliyetAçık kayıtlar + son 2 yıl kapalı
Kalibrasyon takvimi178 cihazKalibrasyonKullanımdaki tüm cihazlar
İç denetim programı24 denetimDenetimSon 1 yıl + gelecek program
Eğitim kayıtları410 satırEğitimYetkinlik matrisi + son 3 yıl
Tedarikçi listesi96 firmaTedarikçiOnaylı tedarikçiler ve puanları

Bu tabloyu doldururken taşınacak kapsam sütununu boş bırakmayın. Her şeyi taşımak cazip görünür ama on yıllık kapanmış kayıtları aktarmak, hem hazırlık süresini üç katına çıkarır hem de yeni sistemi ilk günden kullanılmaz bir yığına çevirir. Kapanmış kayıtlarda son bir iki yıl çoğu kuruluş için yeterlidir; daha eskisi saklama süresi boyunca arşivde salt okunur durur. Kapsam kararını yazılı verin ve yönetime bir kez onaylatın; altı ay sonra "neden 2019 kayıtları içeride yok" sorusuna verilecek cevap o satırdır.

Adım 2: Temizleme turu

QMS veri göçünün temizlik turu altı kontrolden oluşur ve her biri Excel'de birkaç dakikada yapılır. Mükerrer kayıt taramasıyla başlayın: doküman kodu sütununu koşullu biçimlendirmeyle tarayıp yinelenenleri işaretleyin. Ardından boş zorunlu alanlara bakın; revizyon numarası, yayın tarihi ve sorumlu sütunlarında boş hücre kalmamalı. Üçüncü kontrol format birliğidir: tarihler gerçek tarih biçiminde mi, yoksa metin olarak mı yazılmış?

Sonra kod yapısı gelir. PR-01 ile PR-1 aynı dokümanı gösteriyorsa sistemde iki ayrı kayıt doğar; kodlamayı aktarımdan önce tek biçime getirin. Kişi adları da elden geçirilmeli; ayrılmış personelin adı geçen satırların sorumlusu güncellenir. Turun son durağı durum sütunudur: yürürlükte, yürürlükten kalkmış, taslak. Bu sütun yoksa ekleyin, çünkü doküman yönetiminde en kritik ayrım budur ve aktarımdan sonra elle düzeltmek çok daha zordur.

Sahadan not

Temizliği aktarımdan sonraya bırakmak, geçişin en pahalı kısayoludur. "Önce içeri alalım, sonra düzeltiriz" cümlesi kulağa makul gelir; pratikte olan şudur: 814 satır sisteme girer, mükerrer kayıtlar birbirine bağlanır, bazılarına gerçek DÖF kaydı iliştirilir ve artık silinemez hâle gelirler. Excel'de on dakikada biten bir temizlik, sistemde iki günlük işe döner. Kirli veriyi içeri almayın.

Adım 3: Alan eşleştirme

Aktarımdan önce kaynak sütunlarla hedef alanları yan yana yazın. Bu tabloya eşleştirme (mapping) tablosu denir ve iki sütundan oluşur: Excel'deki sütun adı, yeni sistemdeki alan adı. Eşleşmeyen sütunlar mutlaka çıkar; bunlar için üç seçenek vardır. Ya hedefte yeni bir alan tanımlanır, ya açıklama alanına birleştirilir, ya da taşınmaz. Kararı yazılı verin, çünkü aktarımdan sonra "şu sütun nerede kaldı" sorusuna cevap arayacak olan yine sizsiniz.

Zorunlu alanları da bu aşamada belirleyin. Yeni sistemde doldurulması zorunlu bir alan varsa ve kaynak dosyada karşılığı boşsa, aktarım o satırda durur. Bu yüzden eşleştirme tablosunun yanına üçüncü bir sütun ekleyin: zorunlu mu, varsayılan değeri ne olacak? Örneğin sorumlusu bilinmeyen eski kayıtlar için "kalite birimi" gibi bir varsayılan belirlemek, aktarımı akıcı hâle getirir.

Eşleştirme tablosunu aktarım bittikten sonra da saklayın. Altı ay sonra bir raporda beklenmeyen bir değer gördüğünüzde ilk bakacağınız yer orasıdır: bu alan kaynakta hangi sütundan geliyordu, dönüşümde ne yapılmıştı? Tek sayfalık bu tablo, geçiş dosyasının en çok geri dönülen belgesi olur.

Adım 4: Revizyon geçmişi ne kadar taşınsın?

Doküman göçünün en çok tartışılan konusu budur. Standart, yürürlükteki dokümanın güncel ve erişilebilir olmasını, yürürlükten kalkmış olanların istenmeyen kullanımının önlenmesini ister; on yıllık revizyon geçmişinin yeni yazılıma taşınmasını şart koşmaz. Buna göre iki pratik yol vardır. Birincisi her revizyonu ayrı kayıt olarak aktarmak, ikincisi yalnızca yürürlükteki revizyonu aktarıp eski revizyonların PDF dosyalarını arşiv eki olarak bağlamaktır.

Sahada ikinci yöntem daha çok tercih edilir ve denetimde sorun çıkarmaz; yeter ki revizyon numarası, yayın tarihi ve değişiklik nedeni alanları dolu olsun. Bir uyarı: geçiş tarihinden sonraki revizyonlar mutlaka sistemde yapılmalı. Yeni sisteme geçtikten sonra bir dokümanı hâlâ Excel'de revize edip sisteme yüklemek, iki kaynaklı bir düzen doğurur ve ilk denetimde fark edilir.

Ekler, dosyalar ve klasör yapısı

Bir QMS veri göçünün en çok küçümsenen parçası eklerdir. Doküman listesindeki her satırın karşılığında sunucuda bir PDF ya da Word dosyası vardır; DÖF kayıtlarının yanında fotoğraflar, ölçüm raporları, müşteri yazışmaları durur. Bu dosyaların kayıtlarla bağının kurulması, satırların aktarılmasından daha uzun sürer. İşi kolaylaştıran tek yöntem, dosya adlarını kayıt koduyla eşleştirmektir: PR-04_rev05.pdf gibi. Eşleşme kuralını aktarımdan önce belirleyin.

Kalibrasyon tarafında da benzer bir durum vardır; her cihazın son kalibrasyon sertifikası ayrı bir dosyadır ve genelde tarayıcıdan gelen isimlerle durur. Kalibrasyon kayıtlarını aktarırken cihaz seri numarasını dosya adına taşıyan bir toplu yeniden adlandırma yapmak, bu işi günlerden saatlere indirir. Aktarılamayan dosyalar için bir istisna listesi tutun ve göç sonrası ilk hafta tek tek elden geçirin.

Adım 5: Deneme partisi, sonra tam aktarım

Aktarımı asla tek seferde yapmayın. Önce 20 satırlık bir deneme partisi gönderin ve sistemde açıp bakın: alanlar doğru yere düştü mü, Türkçe karakterler bozuldu mu, tarihler kaydı mı, ekler bağlandı mı? Bu kontrol yirmi dakika sürer ve 800 satırlık bir hatayı önler. Deneme partisi temiz çıkarsa tam aktarıma geçilir.

Tam aktarımı da modül modül yapın; hepsini aynı gün yüklemeye çalışmak, hata çıktığında hangi dosyadan geldiğini bulmayı zorlaştırır. Doküman, sonra DÖF, sonra kalibrasyon sırası mantıklıdır çünkü düzeltici faaliyet kayıtları genelde bir prosedüre ya da forma atıf yapar; doküman modülü önce dolarsa bu bağları kurabilirsiniz. Bu sıralamayı devreye alma takviminizle aynı hafta numaralarına oturtun.

Adım 6: Doğrulama ve kapanış

Aktarım bittiğinde üç kontrol yapılır. Önce sayım: kaynak dosyadaki satır sayısı ile sistemdeki kayıt sayısı eşit mi? Eşit değilse fark listelenir, "yaklaşık aynı" diye geçilmez. Sonra örnekleme gelir; rastgele seçilmiş yirmi kayıt, kaynak ve hedefte alan alan karşılaştırılır. Son kontrol kritik alan taramasıdır: revizyon numarası, tarih, sorumlu ve durum alanlarında boş kalan satırların raporu alınır.

Bu üç kontrolün sonucu tek sayfalık bir doğrulama tutanağına yazılır ve imzalanır. Tutanak imzalanmadan eski Excel dosyaları kapatılmaz. Kapanış geldiğinde ise eski dosyalar silinmez; salt okunur bir klasöre taşınır, yazma yetkileri kaldırılır ve klasör adına geçiş tarihi eklenir. Böylece bir sonraki denetimde "geçiş öncesi kayıtlar nerede" sorusunun cevabı hazır olur.

Doğrulamayı aktarımı yapan kişinin kendisine bırakmayın. Kendi hazırladığı dosyayı kontrol eden kişi, beklediğini görür. Kaynak dosyayı hazırlayan kalite sorumlusuysa, örneklemeyi başka bir arkadaşı yapsın; yarım saatlik bir çapraz kontrol, üç ay sonra fark edilecek bir eksiği aynı gün yakalar. Kontrol eden kişinin adı da tutanağa yazılır.

Denetçi gözüyle

Göçten sonraki ilk denetimde masaya hep aynı üç soru gelir. Yürürlükteki doküman listesi hangisi, sistemdeki mi Excel'deki mi? Geçiş tarihinden önceki kayıtlara nasıl ulaşıyorsunuz? Aktarımın eksiksiz olduğunu neye dayanarak söylüyorsunuz? Elinizde imzalı bir doğrulama tutanağı ve tarihli bir geçiş notu varsa üçünün de cevabı beş dakika sürer. Yoksa denetim, sizin de emin olmadığınız bir alanda derinleşmeye başlar.

Göçten sonraki ilk ay

QMS veri göçü, aktarım bittiği anda bitmez. İlk ay boyunca haftada bir kez kısa bir kontrol yapın: kullanıcılar yeni kayıtları sistemde mi açıyor, yoksa eski dosyayı mı kullanmaya devam ediyor? Sistemde açılan kayıt sayısının haftalık grafiği bu sorunun cevabını verir. Sayı düşükse sebep genelde teknik değildir; bir alanın nasıl doldurulacağı anlaşılmamıştır ya da bir yetki eksiktir. Sebebi bulup düzeltmek çoğu zaman on dakikalık iştir; fark etmemek ise sistemi ölü yatırıma çevirir.

Bir de kalan kirli veri listesi tutun. Göç sırasında düzeltilemeyen, sorumlusu bulunamayan ya da kaynağı belirsiz kalan kayıtlar bu listede toplanır ve üç ay içinde tek tek kapatılır. Tecrübeyle söyleyeyim: bu liste hiçbir zaman sıfır olmaz, ama yazılı olduğu sürece yönetilebilir kalır. PaKalite gibi Excel içe aktarma desteği olan sistemlerde teknik kısım hızlı ilerler; işin uzun tarafı her zaman kendi verinizle yüzleşmek olur.

Sık Sorulan Sorular

Eski kayıtların tamamı yeni sisteme taşınmalı mı?
Hayır. Yürürlükteki dokümanların tamamı, açık düzeltici faaliyetlerin tamamı ve kullanımdaki ölçüm cihazlarının tamamı taşınır. Kapanmış kayıtlarda genelde son bir ya da iki yıl yeterlidir; daha eskisi saklama süresi boyunca arşiv klasöründe salt okunur tutulur. Her şeyi taşımak, geçişi aylarca uzatan ve hiç kimsenin kullanmadığı bir veri yığını üretir.
Doküman revizyon geçmişi nasıl taşınır?
İki yöntem vardır. Birincisi her revizyonu ayrı kayıt olarak aktarmak; bu yöntem geçmişi tam korur ama hazırlık emeği yüksektir. İkincisi yalnızca yürürlükteki revizyonu aktarıp önceki revizyonların PDF dosyalarını tek bir arşiv eki olarak bağlamaktır. Otomotivde çoğu kuruluş ikinci yöntemi seçer ve revizyon numarası ile tarih alanlarını mutlaka doldurur.
Veri göçü ne kadar sürer?
Aktarımın kendisi dakikalar sürer; hazırlık ise haftalar. Sekiz yüz satırlık bir doküman listesinin temizlenmesi, mükerrer kayıtların ayıklanması ve boş revizyon alanlarının doldurulması tipik olarak iki ile üç hafta arasında sürer. Bu süreyi kısaltmanın tek yolu kapsamı daraltmaktır; aktarımı hızlandırmak değil.
Göçün doğru yapıldığı nasıl doğrulanır?
Üç kontrolle: satır sayısı karşılaştırması, rastgele örnekleme ve kritik alan taraması. Kaynak dosyadaki kayıt sayısı ile sistemdeki kayıt sayısı eşit olmalı; rastgele seçilmiş yirmi kayıt alan alan karşılaştırılmalı; revizyon numarası, tarih ve sorumlu gibi kritik alanlarda boş kalan satırlar raporlanmalıdır. Doğrulama tutanağı imzalanmadan eski dosyalar kapatılmaz.
PK
PaKalite Kalite EkibiOtomotiv ve imalat kalite yönetimi üzerine yazıyoruz. Son güncelleme: 9 Haziran 2026.

Excel dosyalarınızı PaKalite'ye taşıyın

Doküman, DÖF, kalibrasyon ve tedarikçi listelerinizi içe aktarın; 18 bağlı modülde tek kaynaktan yönetin. Şirket içi kurulum, tamamen Türkçe.